Texas Longhorns quarterback Arch Manning made a grand romantic gesture by proposing to his girlfriend